Geschäfts­bedingungen

Veranstalter Und Teilnehmer

1. Der Veranstalter ist Secret Escapes Ltd, 120 Holborn, London, EC1N 2TD (der „Veranstalter“).
2. An dem Gewinnspiel können alle Personen mit Wohnsitz in Deutschland oder Österreich teilnehmen („Teilnehmer“). Alle Teilnehmer müssen 18 Jahre alt oder älter sein.
3. Mitarbeiter des Veranstalters, seiner verbundenen Unternehmen, deren Familien, Vertreter und andere Parteien, die direkt an dieser Aktion und dem Sponsoring beteiligt sind (einschließlich der Mitarbeiter von Ranuan Seudun Matkailu Oy, ihrer verbundenen Unternehmen sowie deren Familien und Vertreter), sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
4. Durch die Teilnahme an dieser Verlosung wird davon ausgegangen, dass alle Teilnehmer diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen, sofern nicht schriftlich etwas anderes mitgeteilt wird.

Wie Sie Teilnehmen

1. Die Einreichung der Teilnahme muss im Zeitraum vom 26.09.2024 00:01 (MESZ) („Einreichungsdatum“) bis 13.10.2024 um 23:59 (MESZ) (einschließlich) („Einreichungsschluss“) („Qualifizierende Anmeldung“) auf https://mp.secretescapes.com/de/2024/flash-sale/competition/ mit einer gültigen E-Mail-Adresse erfolgen. Durch die Erfüllung dieser Kriterien nehmen Kunden automatisch an der Verlosung teil. Anmeldungen, die nach dem Schlusstermin eingehen, sind nicht teilnahmeberechtigt.
2. Unvollständige, ungültige E-Mail-Adressen oder E-Mail-Adressen, die sich bereits bei www.secretescapes.com angemeldet haben, sind nicht gewinnberechtigt. Der Veranstalter übernimmt keine Verantwortung für Anmeldungen, die aufgrund eines technischen Fehlers jeglicher Art nicht erfolgreich abgeschlossen werden konnten.
3. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Einsendungen zu disqualifizieren, die die Anforderungen dieser Bedingungen nicht erfüllen.

Der Gewinn

1. Der Preis besteht aus:

   1. 4 Nächte für 2 Personen im Ranua Resort, Finnland.
   2. Zimmertyp: 3 Nächte in einer Holiday-Villa und 1 Nacht in einem Glas-Iglu.
   3. Der Aufenthalt beinhaltet Frühstück, Sammeltransfer vom und zum Flughafen, eine Nordlicht-Schneemobil-Tour, sowie Eintrittskarten für den Ranua Wildlife Park (bei geringer Schneehöhe können Ausflüge nach Ermessen des Ranua Resorts umgebucht werden).
   4. Der Preis bezieht sich ausschließlich auf dieses Reiseangebot und kann nicht gegen ein anderes Reiseangebot eingetauscht oder in bar ausgezahlt werden.
   5. Alle Unterkünfte sowie Economy-Flüge von ausgewählten Flughäfen in Deutschland zum Flughafen Rovaniemi (je nach Verfügbarkeit) und Transfers innerhalb Finnlands sind im Preis inbegriffen.
   6. Der Aufenthalt ist an bestimmten Daten vom 13.01.2025 bis 31.03.2025 gültig, erkundigen Sie sich bei Secret Escapes nach Annahme des Preises.
   7. Alle Daten unterliegen der Verfügbarkeit (buchen Sie frühzeitig, um Enttäuschungen zu vermeiden)
   8. Internationale Flüge sind je nach Verfügbarkeit und Preis von diesen Flughäfen verfügbar: Berlin BER, Düsseldorf DUS, Frankfurt am Main FRA, Hamburg HAM, München MUC, Stuttgart STR, Wien VIE, Zürich ZRH
   9. Der Höchstwert der internationalen Economy-Flüge (Hin- und Rückflug), die im Preis eingelöst werden können, beträgt 600 €. Wenn der Gewinner Flüge im Wert von mehr als 600 € bucht, muss er die Differenz bezahlen. Wenn die Flüge weniger als 600 € kosten, verfällt der Restbetrag. Es wird kein Bargeld oder eine teilweise Rückerstattung gewährt.(x) Interne Transfers zum und vom Flughafen Rovaniemi werden vom Ranua Resort organisiert und sind im Preis inbegriffen.
   10. Die Gepäckzuteilung hängt von der Fluggesellschaft und den gebuchten Flügen ab. Mindestens 1 aufgegebenes Gepäckstück pro Person ist inbegriffen. Zusätzliches Gepäck muss vom Gewinner bezahlt werden.
   11. Der Preis ist nicht auf andere Personen übertragbar.
   12. Alle Buchungen zur Einlösung des Preises unterliegen außerdem den separaten Geschäftsbedingungen des Veranstalters sowie den Geschäftsbedingungen der Anbieter der Flüge und Unterkünfte und des finnischen Reisebüroverbands. Kopien dieser Bedingungen finden Sie auf der Website des Veranstalters, der Website des Ranua Resorts und der Website des finnischen Reisebüroverbands (https://www.kkv.fi/en/consumer-affairs/travel-and-accommodation/travel-packages-and-linked-travel-arrangements/general-terms-and-conditions-for-package-travel/).
2. Die Gewinner müssen den Veranstalter (Secret Escapes) kontaktieren, um den Preis einzulösen, und der Veranstalter wird die Buchung bei Ranua Resort vornehmen. Es wird keine Verantwortung übernommen, wenn ein Gewinner den Aufenthalt (ganz oder teilweise) nicht vor Ablauf des Gültigkeitsdatums einlöst.
3. Im Falle von Umständen, die außerhalb der Kontrolle des Veranstalters oder von Journaway liegen, sind weder der Veranstalter noch Journaway für Reiseverzögerungen verantwortlich.
4. Der Gewinner und seine Mitreisenden sind dafür verantwortlich, dass sie einen gültigen Reisepass und alle erforderlichen Visa für die Reise besitzen, über alle erforderlichen Reiseversicherungen verfügen und alle anderen Einreisebestimmungen für das Zielland des Preises erfüllen. Der Preis umfasst keine Reiseversicherung oder zusätzliche Ausgaben, einschließlich Taschengeld. Alle weiteren Kosten, die zusätzlich zu den oben genannten anfallen und im Zusammenhang mit der Erfüllung des Preises entstehen, liegen in der Verantwortung des Gewinners und nicht in der des Veranstalters oder der des Ranua Resorts.
5. Der Gewinner erklärt sich damit einverstanden, dass der Veranstalter seinen Namen und seine Kontaktdaten zum Zweck der Durchführung der Verlosung, der Überprüfung des Gewinners und der Buchung der im Preis enthaltenen Hotels an das Ranua Resort weitergibt.
6. Der Veranstalter muss Informationen veröffentlichen oder zur Verfügung stellen, aus denen hervorgeht, dass eine gültige Auszeichnung stattgefunden hat. Um dieser Verpflichtung nachzukommen, behält sich der Veranstalter das Recht vor, den Vor- und Nachnamen, die Stadt und das Land des Gewinners zu veröffentlichen, oder die Preisverleihung nach dem Datum der Ziehung zu veröffentlichen, oder den Nachnamen und das Land des Gewinners an Dritte zu senden, die den Veranstalter hierzu kontaktieren. Wenn der Gewinner die Veröffentlichung dieser Daten nicht wünscht, muss er den Veranstalter zum Zeitpunkt der Gewinnbenachrichtigung darüber informieren.
7. Der Gewinn ist nicht übertragbar und darf weder im Internet, in Zeitungen noch anderswo verkauft oder zum Verkauf angeboten werden. Für den Fall, dass der angebotene Gewinn aufgrund von Umständen, die außerhalb der Kontrolle des Veranstalters liegen, nicht verfügbar ist, behält sich der Veranstalter das Recht vor, einen alternativen Preis von gleichem oder höherem Wert anzubieten. Der Gewinn kann nicht in bar ausgezahlt werden.
8. Der Gewinner hat dem Veranstalter spätestens 14 Tage nach der Gewinnbenachrichtigung mitzuteilen, dass er den Preis angenommen hat.
9. Lehnt der Gewinner den Preis ab oder versäumt er die rechtzeitige Entgegennahme des Preises gemäß der Klausel 18, steht es im alleinigen Ermessen des Veranstalters, den Preis an andere Teilnehmer zu vergeben.

Gewinnziehung Und Benachrichtigung

1. Der Gewinner wird per Computerverfahren aus allen qualifizierten Anmeldungen per Zufallsprinzip ausgelost.
2. Der Gewinner wird innerhalb von 30 Tagen nach Teilnahmeschluss kontaktiert.

Haftungsausschluss

1. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Teilnahme abzulehnen oder den vollen Wert eines Preises zurückzufordern, wenn er der Ansicht ist, dass ein Missbrauch oder Verstoß gegen die Bedingungen dieser Aktion vorliegt.
2. Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Veranstalter nicht für Verluste, Schäden oder Verletzungen jeglicher Art, die einem Teilnehmer dieser Aktion entstehen, einschließlich im Zusammenhang mit der Lieferung und Erfüllung des Preises. Diese Regeln haben jedoch nicht die Wirkung, die Haftung des Veranstalters für Personenschäden oder Todesfälle auszuschließen oder einzuschränken, die durch die nachgewiesene Fahrlässigkeit seiner Mitarbeiter oder Auftragnehmer verursacht wurden.
3. Im Falle von Streitigkeiten über die Auslegung oder Umsetzung der Regelungen in Bezug auf alle Fragen im Zusammenhang mit der Gewinnziehung ist die Entscheidung des Veranstalters endgültig. Der Veranstalter tritt in keinen Schriftverkehr ein.
4. Obwohl das Gewinnspiel möglicherweise auf Facebook und Instagram veröffentlicht wird, wird diese Aktion nicht von Facebook und Instagram gesponsert, unterstützt oder verwaltet und steht auch nicht mit ihnen in Verbindung. Durch die Teilnahme an dieser Aktion entbinden alle Teilnehmer Facebook und Instagram von jeglicher Haftung, die sich aus dieser Aktion ergibt. Die Teilnehmer stellen ihre Informationen dem Veranstalter zur Verfügung und nicht Facebook und Instagram.
5. Indem Sie am Wettbewerb teilnehmen, bestätigen Sie, dass Sie dazu berechtigt sind und Anspruch auf einen eventuell gewonnenen Preis haben. Der Veranstalter kann von Ihnen einen Nachweis verlangen, dass Sie zur Teilnahme am Wettbewerb berechtigt sind.
6. Der Veranstalter akzeptiert keine Wettbewerbsbeiträge, die:

   1. automatisch vom Computer generiert oder durch künstliche Intelligenz erstellt wurden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Chatbots wie ChatGPT oder ähnliche Softwareanwendungen); oder
   2. von Dritten oder in großen Mengen ausgefüllt wurden.
7. Soweit gesetzlich zulässig, sind der Veranstalter, seine Vertreter oder Vertriebshändler unter keinen Umständen verantwortlich oder haftbar, den Gewinner zu entschädigen oder eine Haftung für Verluste, Schäden, Personenschäden oder Todesfälle zu übernehmen, die infolge der Inanspruchnahme des Preises entstehen, es sei denn, diese sind durch die Fahrlässigkeit des Veranstalters, seiner Vertreter oder Vertriebshändler oder deren Mitarbeiter verursacht worden. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben hiervon unberührt.
8. Wenn Grund zu der Annahme besteht, dass gegen diese Geschäftsbedingungen verstoßen wurde, behält sich der Veranstalter nach eigenem Ermessen das Recht vor, Sie von der Teilnahme an der Verlosung auszuschließen.
9. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Verlosung für ungültig zu erklären, auszusetzen, abzusagen oder zu ändern, wenn dies erforderlich wird.

Verarbeitung Von Personenbezogenen Daten

1. Alle vom Veranstalter im Rahmen der Aktion erfassten personenbezogenen Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung von Secret Escapes behandelt. Teilnehmer können eine Kopie dieser Mitteilung unter www.secretescapes.de/privacy-policy einsehen. Zur Veröffentlichung der Gewinner siehe auch Klausel 13.