Menu icon
Close icon

Manche Reisen zeigen dir neue Orte. Irland schenkt dir Momente, die bleiben.

Ob beim Wandern im Connemara-Nationalpark, einem Live-Musik-Abend in Belfast oder dem Probieren lokaler Spezialitäten auf dem English Market in Cork - Irland schafft einzigartige Momente, die in Erinnerung bleiben. Entdecke die Grüne Insel, ihre Regionen, Jahrtausende alte Geschichte und exzellente Küche, die regionale Produkte zelebriert. Und freu dich auf kontrastreiche und vielseitige Urlaubserlebnisse - vom Eintauchen in irische Folklore und Mythologie bis zu wilden Outdoor-Abenteuern.

Angebote entdecken

Wilde Momente: Beliebte Routen und Outdoor-Abenteuer

Irland, ganz ursprünglich: Spektakuläre Küsten, weite Landschaften und jede Menge Natur machen die grüne Insel zum perfekten Ziel für Outdoor-Abenteuer. Vom Wild Atlantic Way bis zur Causeway Coast warten raue Schönheit und wilde Momente.

Wild, wilder, Wild Atlantic Way

Irland ist klein und überschaubar? Nicht ganz: Der Wild Atlantic Way zählt mit rund 2.600 Kilometern zu den längsten Küstenrouten der Welt. Von Inishowen im Norden bis Kinsale im Süden reiht sich ein Naturspektakel ans nächste – von den über 200 Meter hohen Cliffs of Moher und den dramatischen Slieve League bis zur mystischen Landschaft Connemaras und der rauen Dingle-Halbinsel. Wer die Natur aktiv erleben möchte, findet unzählige Wander- und Radwege, kann in Bundoran surfen, mit dem Kajak die irischen Gewässer erkunden oder beim Reiten und Algensammeln die Küste aus einer anderen Perspektive entdecken. Auch der Ring of Kerry mit Blick auf Skellig Michael und der Conor Pass sorgen für spektakuläre Ausblicke.

Wildes Nordirland: Causeway Coast

Entlang der Causeway Coastal Route von Belfast nach Derry~Londonderry warten spektakuläre Küstenlandschaften und besondere Outdoor-Erlebnisse. Highlights sind Carrickfergus Castle, der dramatische Klippenpfad The Gobbins und der sagenumwobene Giant’s Causeway mit rund 40.000 Basaltsäulen. Wer aktiv unterwegs ist, kann die Küste erwandern, mit dem Fahrrad erkunden oder die Mourne Mountains und andere Naturgebiete entdecken. Weitere lohnenswerte Stopps sind Dunluce Castle und Fairhead – und auch Fans von „Game of Thrones®“ kommen an einigen Drehorten auf ihre Kosten.

“Mein persönliches Irland-Highlight war der Connemara-Nationalpark. Das abgelegene Terrain begeistert durch seine Vielseitigkeit und raue Naturschönheit. Sie reicht von wilden Stränden (und der Brandung) über verschlungene Pfade durch Feuchtgebiete, wo man von nichts als Schafen umgeben ist, bis hin zu Bergwanderungen mit spektakulären Ausblicken und faszinierenden Wechselspielen aus Sonne und Nebel. Es hätte genauso gut der tiefe Süden Patagoniens sein können; eine Landschaft, wie ich sie in oder nahe Europa noch nie zuvor erlebt habe – einfach atemberaubend.”

Konstantin Eberle – Commercial Director

Zeitlose Momente: Entdecke geschichts­trächtige Orte

Zwischen Jahrtausende alter Geschichte und moderner Dynamik offenbart Irland seinen ganz besonderen Zauber. Wo alte Denkmäler und historische Mauern auf zeitgenössische Kultur, lebendige Gastronomie und echte Gastfreundschaft treffen, schaffen Vergangenheit und Gegenwart unvergessliche Erinnerungen.

Irlands historischer Osten: Mehr als nur üppiges Grün

Irlands Osten ist geprägt von einer zeitlosen Schönheit - sanfte grüne Hügel, charmante Städtchen und ruhige Wasserwege bestimmen das Bild. Was kaum jemand vermuten würde: Hinter der malerischen Fassade der Region, die sich von der Grafschaft Monaghan im Osten bis zur Grafschaft Cork im Südosten erstreckt, verbergen sich 5000 Jahre bewegte Geschichte. Jedes Dorf und jedes Fleckchen Land hat hier seine eigene Legende oder sein eigenes Denkmal. In Brú na Bóinne in der Grafschaft Meath etwa flüstern prähistorische Grabkammern, die älter sind als die Pyramiden, Geschichten aus der Vergangenheit, während sich um den Rock of Cashel, der dramatisch auf einem Felsvorsprung im Golden Vale der Grafschaft Tipperary liegt, fesselnde Legenden ranken. Weitere Highlights sind die Klosterstätte Glendalough, eine der bedeutendsten klösterlichen Zentren des frühchristlichen Irlands, und die Gärten des Powerscourt Estate, die vom National Geographic auf Platz drei der zehn schönsten Gärten der Welt gewählt wurde.

Geschichts­trächtige Nordirland: Derry~Londonderry

Derry~Londonderry ist eine Stadt mit vielen Geschichten und einer ordentlichen Portion Charakter. Die vollständig erhaltene Stadtmauer aus dem 17. Jahrhundert führt vorbei an historischen Stadttoren und Aussichtspunkten, während die Murals im Bogside-Viertel von den Troubles erzählen. Heute steht die Peace Bridge über dem Fluss Foyle als Symbol für Versöhnung - und die Stadt präsentiert sich deutlich entspannter: Kleine Cafés, gemütliche Pubs, Restaurants und eine lebendige Kulturszene prägen das Bild. International bekannt wurde Derry~Londonderry vor allem als Schauplatz der Erfolgsserie „Derry Girls“. Fans können vor Ort zahlreiche Drehorte in der historischen Innenstadt besuchen, darunter die Guildhall und das berühmte Derry Girls Mural.

“Es gibt Orte, an denen Geschichte nicht in Büchern steht, sondern in der Landschaft liegt. So ging es mir in Brú na Bóinne, zwischen uralten Steinen, grünen Hügeln und Grabkammern. Dort wurde mir plötzlich bewusst, wie viele Generationen diesen Ort schon gesehen und ihre Spuren hinterlassen haben. Ein stiller Moment, der bleibt – weil sich Jahrtausende alte Geschichte für einen Augenblick ganz persönlich anfühlten.”

Caroline Giordano – Campaign and Partnerships Manager

Momente, die nach Irland schmecken

In Irland gehört gutes Essen einfach zum Lebensgefühl. Zwischen Küste, grünen Weiden und lebendigen Städten entsteht eine Küche, die ihre Wurzeln kennt und trotzdem gerne neue Wege geht. Dazu: leidenschaftliche Produzenten, kreative Köche und jede Menge irische Gastfreundschaft.

Irische Küche: regional verwurzelt, überraschend modern

Irlands Küche beginnt dort, wo ihre Zutaten gedeihen: Kurze Wege, enge Verbindungen zwischen Produzenten und Köchen und hochwertige regionale Produkte prägen die Food-Szene. Handgeernteter Seetang, Weiderind, Berglamm und irischer Bauernkäse finden ihren Weg vom Land und Meer direkt auf die Teller. Gleichzeitig interpretieren junge Köche traditionelle Gerichte neu und bringen frischen Wind in die irische Küche – vom historischen St. George’s Market bis zum Fine Dining. Dazu kommen Whiskey, Gin, Guinness und eine wachsende Craft-Beer-Szene.

Unser Geheimtipp

TIPP: Besuche die Woodcock Smokery

Tief in der Wildnis von West Cork lebt Sally Barnes, eine Legende der handwerklichen Lebensmittelherstellung und Herz von Woodcock Smokery. Seit 42 Jahren räuchert sie dort Fisch nach traditionellen Methoden und gibt ihr Wissen in Meisterkursen an Interessierte weiter. Bei Wilderntetouren können Besucher zudem selbst Strandkrabben und Garnelen an der Küste fischen. Das ist das wilde Irland in seiner schönsten und reichhaltigsten Form.

Genusserlebnisse für alle Sinne

Irland lässt sich auf vielfältige Weise erschmecken: bei Austern an der Flaggy Shore, Seafood in Kinsale oder regionalen Spezialitäten auf dem English Market in Cork. Wer tiefer eintauchen möchte, besucht lokale Produzenten wie Cashel Blue, nimmt an einem Kochkurs der Ballymaloe Cookery School teil, blickt hinter die Kulissen einer Destillerie oder Brauerei oder besucht beim Fine Dining eines der 23 Restaurants Irlands, die derzeit mindestens einen Michelin-Star haben. Ob Midleton Distillery, Bushmills Distillery oder Guinness Storehouse – hier wird aus jedem Stopp ein echtes Genusserlebnis.

“Wer in Connemara unterwegs ist, sollte unbedingt in einem der Pubs der kleinen Orte vorbeizuschauen... oh mein Gott, die Frische der Zutaten und die Geschmacksvielfalt waren unvergleichlich und die Gerichte so lecker. Und dazu noch die Gastfreundschaft der Einheimischen – einfach herausragend.”

Konstantin Eberle – Commercial Director

“Als ich zum ersten Mal nach Irland reiste, musste ich spontan in einem winzigen Renault Twingo in Dublin übernachten. Am nächsten Morgen klopfte eine ältere Dame an die Autoscheibe – nicht, um uns wegzuschicken, sondern um zu fragen, wie wir unsere Eier zum Frühstück mögen. Sie lud uns zu sich und ihrer Familie ein und servierte uns ein ausgiebiges Frühstück. Es war unser erster Geschmack irischer Gastfreundschaft – und sollte nicht der letzte bleiben. Denn in Irland scheint gutes Essen und Gastfreundschaft oft mehr zu sein als nur Genuss: Es ist eine Art, Menschen willkommen zu heißen. ”

Anna Thiel – Sales Manager

Stille Momente: Irlands herzliche Mitte

Sagenumwobene Seen, grüne Hügel und Wasserwege prägen Irlands herzliche Mitte - eine Landschaft wie gemacht zum Durchatmen und Abschalten. Hier schlängeln sich Flüsse durch die Natur, Boote ziehen über stille Gewässer und charmante Orte laden zum Verweilen ein. Irland zeigt sich entspannt, ursprünglich und voller kleiner Entdeckungen.

Irlands herzliche Mitte: Ruhe und Entschleunigung

Im Herzen der Insel erstreckt sich Irlands herzliche Mitte über zwölf Grafschaften - von Fermanagh im Norden bis Cork im Süden. Die geruhsame Region ist vor allem für ihre enge Verbindung von Wasser und Land bekannt: unberührte Landschaften, stille Seen, geheimnisvolle Höhlen und historische Orte laden dich dazu ein, einen Gang zurückzuschalten. Entdecke die Klosterstätte Clonmacnoise am Shannon, die beeindruckenden Marble Arch Caves oder den Cavan Burren Park mit seiner prähistorischen Kalksteinlandschaft. Auch prachtvolle Anwesen wie Birr Castle und Florence Court laden dazu ein, Irlands Geschichte und Natur zu erleben.

Mythologie und Folklore: Lough Erne und Lough Gur

Irlands Wasserwunderland liegt überraschenderweise im Landesinneren: In der Grafschaft Fermanagh reihen sich Seen, Flüsse und Wasserwege aneinander – dazwischen liegen ganze 154 Inseln. Rund um Enniskillen warten mit dem Upper und Lower Lough Erne zwei Seen voller irischer Mythen und geheimnisvoller Orte, darunter die fast 2.000 Jahre alten Steinfiguren von White Island. Auch der hufeisenförmige Lough Gur in der Grafschaft Limerick ist von Legenden über Feen, Riesen und Göttinnen umrankt und verbindet Mythologie mit einer faszinierenden archäologischen Vergangenheit.

“Bei meinem Besuch am Shannon River holte ein Amerikaner irischer Abstammung plötzlich seine Uilleann Pipes hervor und begann zu spielen – für seine bereits ältere Mutter und die wenigen Menschen, die gerade am Fluss standen. Niemand hatte damit gerechnet, und für einen Moment schien die Zeit stillzustehen. Die Musik, der ruhige Shannon und die spontane Geste machten diesen Augenblick zu einem ganz besonderen Erlebnis, das mir bis heute in Erinnerung geblieben ist.”

Anne-Siri Bähner – Head of Media Sales DE

Lebendige Momente: Dublin und Belfast

Zwei Städte, ein Urlaub, jede Menge zu entdecken: Dublin und Belfast locken mit einer Mischung aus Kultur, Geschichte, gutem Essen und lebendigen City-Vibes. Und weil Irland kompakt ist, brauchst du nur rund zwei Stunden mit dem Zug von der einen Hauptstadt zur anderen. Worauf wartest du noch?

Dublin: Kreativ und abwechslungs­reich

Historische Tiefe, sprühende Kreativität und irische Gastfreundschaft: Dublin vereint all das auf kleinstem Raum. Als UNESCO City of Literature wandelt man im Trinity College auf den Spuren von Oscar Wilde und Bram Stoker und kann das berühmte Book of Kells bestaunen. Im Dublin Castle wird Geschichte lebendig, während in Temple Bar bei Live-Musik das Hier und Jetzt gefeiert wird – und im Guinness Storehouse gehört natürlich ein Pint zur Stadterkundung dazu. Wer zwischendurch raus möchte, findet im Phoenix Park oder an der Küste Ruhe: Mit dem Zug geht es etwa nach Howth zu spektakulären Klippen oder ins charmante Dalkey. Und wer noch mehr entdecken möchte, setzt einfach die Reise nach Belfast fort.

Mit dem Zug von Dublin nach Belfast

Von Dublin nach Belfast geht es unkompliziert mit dem Zug: Ab Connolly Station erreichst du Belfast in rund 2 Stunden und 15 Minuten – inklusive schöner Ausblicke auf Küste und Landschaft. In Belfast kommst du direkt im Stadtzentrum an. Wer mehrere Tage bleibt, kann mit dem Belfast Visitor Pass unbegrenzt den öffentlichen Nahverkehr nutzen und von Rabatten bei ausgewählten Attraktionen und Touren profitieren.

Belfast: Musikalisch und vorwärtsgewandt

Belfast ist eine Stadt im Wandel, die sich seit dem Ende der Troubles zu einem kreativen Zentrum entwickelt hat. Als UNESCO City of Music ist Musik allgegenwärtig, während das futuristische Museum Titanic Belfast an die maritime Geschichte der Stadt erinnert. Im Cathedral Quarter locken Galerien und im historischen St George’s Market lokale Spezialitäten. Gleichzeitig erzählen die Murals entlang der Peace Wall von der bewegten Vergangenheit. Auch die spektakuläre Nordküste mit dem legendären Giant’s Causeway ist von hier aus schnell erreicht.

“Einer meiner schönsten Momente in Dublin war ein Abend in einem Pub mit Live-Musik. Was ganz entspannt begann, wurde schnell zu einem gemeinsamen Abend mit Singen und Tanzen – und plötzlich feierten wir mit völlig fremden Menschen, die wir vorher noch nie gesehen hatten. Wirklich jeder im Pub war plötzlich wie ein lange bekannter bester Freund.”

Caroline Giordano – Campaign and Partnerships Manager

Angebote

Leonardo Hotel Cork, Irland
Modernes Hotel in Cork, nahe dem Hafen
Dublin, Galway, Clare, Kerry, Kilkenny, Irland
Zauberhafter Roadtrip durch Irland mit historischen Aufenthalten
Leonardo Hotel Dublin Christ Church, Irland
Elegantes Hotel in Dublin in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten
Leonardo Hotel Dublin Parnell Street, Ireland
Stilvolle Dublin-Unterkunft im Herzen der Hauptstadt
Dublin, Kilkenny, Cork, County Kerry, County Galway, County Mayo und County Kildare, Irland
Deluxe-Reise durch Irland
Ennis, Irland
Hotel Woodstock
Doolin, Irland
Hotel Doolin
Ennis, Irland
Old Ground Hotel
Dromoland, Irland
Dromoland Castle Hotel
Galway, Irland
The Hardiman
Poulnamuck, Irland
The Victoria
Shannon, Irland
Treacys Oakwood Hotel Shannon
Kinsale, Irland
Perryville House
Galway, Irland
Almara House
Kilkenny, Irland
Newpark Hotel
Bunnagee, Irland
Clanree Hotel
Ballycotton, Irland
Bayview Hotel
Kinsale, Irland
Trident Hotel

Aber das ist noch nicht alles...

Wir haben noch viele weitere Angebote weltweit - zu Top-Preisen

Alle angebote sehen